Agents of SHIELD Fans Are Obsessed With the Latest Episode’s Agent Carter Throwbacks