Fan-Favorite Netflix Series Soars Through the Top 10 After Season 2 Debut