Shannon Lee on Warrior Season Two, Her Father's Teachings, and More