Supergirl's Lena Luthor and Rhea Square Off in Exclusive "Resist" Clip