Twin Peaks, The Simpsons Stars Join Showtime’s Ray Donovan

star Sherilyn Fenn and comedy icon Hank Azaria will join the cast of Showtime’s Ray Donovan for its upcoming, second season in recurring roles.Azaria–best known for his numerous voice roles on The Simpsons including Apu, Moe, Chief Wigggum and Comic Book Guy–will play a major role this season as James Cochran, the ambitious head honcho of the Los Angeles FBI who becomes a thorn in Ray’s (X-Men Origins: Wolverine villain Liev Schreiber) side. In a recurring role, Fenn will play his frumpy wife, Holly Cochran.  Production on the second season’s 12 episodes is currently underway in Los Angeles and is set for a summer premiere on Showtime.”Frumpy” is a far cry from anything we’ve ever seen Fenn in; she played the seductive Audrey Horne in Twin Peaks and then followed that up with a handful of roles like the one in Gilmore Girls where she played the quirky, sexy type–think any character by Zooey Deschanel, but after she grows up.