Marvel's Loki Preview Finds the Former God of Mischief In a Surprising Place