Legends of Tomorrow EP Explains Season 3's Choice of Villains