Legends of Tomorrow's Dominic Purcell Says Captain Cold is Heat Wave's Soulmate