Elyse Levesque To Guest Star On DC's Legends Of Tomorrow