Supergirl Season 2 To Feature a James Olsen-Centric Episode