'The Gifted' Episode 3: "eXodus" Recap With Spoilers