DC's Stargirl: Brec Bassinger Talks Courtney's Journey, Teases "Darkness" in Season 2