'Joker' Fans Still Wondering if Villain's Name Is Trolling Former Batman