'Riverdale' Showrunner Teases An Unexpected Holiday Episode